Tu sei Ernie Bishop, abiti al villaggio Bailey, con moglie e bambini.
Ti si Ernie i živiš u Baileyevu parku sa ženom i djetetom, zar ne?
Ho saputo che c'è stato un po' di movimento al villaggio.
Èujem da je veèeras u selu bilo baš uzbudljivo.
Al villaggio ci hanno detto che il palazzo di Pankot ha preso qualcosa.
Ti seljaci su nam rekli da su im iz Pankotske palate uzeli nesto.
Sapevamo che sareste tornati quando è tornata la vita al villaggio.
Znali smo da se vracate, kad se zivot vratio u selo.
Ricordate, queste visite al villaggio di Hogsmeade sono un privilegio.
Упамтите, ове посете Хогсмиду су привилегија.
Domani andrò al villaggio a dare un'occhiata.
Ujutro æu u grad, da pogledam.
Rinfocoleranno il contagio, non devono arrivare al villaggio!
Doðu li, sve æe zaraziti. Ne smiju u grad.
In modo da non doverlo chiedere al villaggio seguente.
Tako nije bilo poterbno pitati i sledeæe selo.
Tu, crash e eddie tornate al villaggio.
Ti, Kreš i Edi, vratite se u selo.
Nelle settimane seguenti, al villaggio cominciarono a circolare delle voci.
Sljedeæih tjedana poèela je kipjeti seoska kuhinja glasinâ.
Ho convinto Mo'at a far entrare Grace al villaggio.
Nagovorio sam Mo'ata da pusti Grace u selo.
Ho incontrato il cugino Matthew al villaggio.
Naletela sam na roðaka Metjua u selu.
Al villaggio fuori Akot dicono che un convoglio IRA e' passato un'ora fa.
Selo izvan Akota javlja da je LRA karavan prošao tamo pre sat vremena.
Una volta al mese, la nostra famiglia si nascondeva nelle grotte sotto al villaggio.
Jednom meseèno bismo se povukli u peæine ispod našeg mesta.
Chi li ha aiutati al villaggio?
Ko od seljaka im je pomagao?
Forse darò al villaggio un'altra possibilità.
Možda selu želim da pružim još jednu šansu.
No, non puoi tornare al villaggio.
Ne, ne možeš opet u selo!
Si', potrei andare giu' al villaggio, e farmi prestare un telefono.
Могао бих да се спустим до села, да позајмим телефон.
Razor 11 diretto al villaggio. 10 minuti.
Бријач 11 на путу према селу.
Siamo venuti a cercarlo per riportarlo al villaggio.
Овде смо да га нађемо и вратимо га назад.
Dopo poco tempo, al villaggio tutti avevano un proprio drago.
Ubrzo su svi kod kuće imali svog zmaja.
Perche' devo andare al villaggio vicino?
Zašto moram da idem u drugo selo?
Tornate al villaggio e continuate con le vostre vite.
Sada svi, vratite se u svoje selo svojim životima!
Sono stato stupido quanto quel maiale che hai infilzato al villaggio a farmi tagliare, pugnalare e mordere.
Глуп сам као она свиња коју си пробуразила у селу, дозволио сам да ме секу, боду и гризу.
Perche' non passi a trovarmi giu' al villaggio?
Poseti me nekad dole u selu.
Torna subito al villaggio... e di' alla sarta di creare per noi tre bellissimi abiti da ballo.
Sada se brzo moraš vratiti u grad! Javi im da oèekuju tri lepe dame.
Domani, andro' al villaggio a cavallo, con Thomasin.
Otiæi æu konjem sutra do sela s Tomasin.
Come potremo andare tutti al villaggio, senza cavallo?
Kako æemo svi da stignemo do sela bez konja?
Questa è l'unica entrata al villaggio.
Једини улаз у село је овде.
Hai sempre detto che non ci si deve avvicinare al villaggio dell'uomo.
Uvek si govorio da se ne smemo približavati ljudskom selu.
Bagheera ha detto che devo andare al villaggio.
Bagira je rekao da moram otići u ljudsko selo.
Mi ha detto di andare al villaggio ed è là che andrò!
Rekao mi je da odem u ljudsko selo. Tamo ću i otići.
Dici che vuoi andare al villaggio dell'uomo.
Kažeš da hoćeš ići u ljudsko selo.
E se poi vediamo che tu non ti diverti... ti ci porto io al villaggio dell'uomo, personalmente.
I ako se ispostavi da ti nije zabavno, ispratiću te lično u ljudsko selo.
Li puoi fare al villaggio dell'uomo.
Ako želiš to da radiš, radi to u ljudskom selu.
L'unico modo per salvarlo... è farlo andare al villaggio dell'uomo.
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
Intorno al villaggio c'era una grande foresta.
Oko sela je postojala velika šuma.
Il padre insegnava inglese al villaggio.
Njen otac je predavao engleski u selu.
Al villaggio dicono che sono buffa... ma non sono sicura che sia un complimento.
Seljani kažu da sam èudna devojka. Mislim da ne misle kao kompliment.
Quando torneremo al villaggio... tu mi sposerai.
Kad se vratimo u selo, udaæeš se za mene.
Circa sette anni fa, hanno dovuto far fronte alla minaccia di estinzione, perché Israele annunciò che avrebbe eretto una barriera di confine, e questa barriera sarebbe stata costruita in mezzo al villaggio.
Pre oko sedam godina pretilo im je uništenje jer su Izraelci proglasili da će zidati barijeru čiji bi deo prolazio po sred sela.
Gli organizzatori dicono che al villaggio, dopo aver visto la storia di Budrus documentata in un film, hanno sentito che c'erano persone che seguivano quello che stavano facendo, che a qualcuno importava.
Organizatori kažu da su seljaci, nakon što pogledaju priču o Budrusu, dokumentovanu u filmu, osetili da zaista postoje ljudi koji prate ono što oni rade, da je ljudima stalo.
Tornata a casa, ho iniziato a parlare agli uomini, al villaggio e alle madri, e ho detto, "Voglio manterere la promessa che vi ho fatto che sarei tornata e vi avrei aiutato.
Kad sam se vratila, počela sam da pričam sa muškarcima, sa selom i majkama i rekla sam: "Želim da se vratim onako kako sam vam obećala da ću se vratiti i pomoći vam.
L'eco dell'imbarazzo si estendeva solo alla famiglia, al villaggio, alla scuola o alla comunità,
Eho sramote se nekad prostirao samo do vaše porodice, sela, škole ili zajednice,
Allora avevo 8 anni, vivevo al villaggio con mia nonna che tirava su me e altri bambini.
Tada sam imala osam godina, živela sam u selu sa svojom bakom, koja je odgajala mene i drugu decu.
Fu allora che la ragazza con la divisa blu venne al villaggio con le Nazioni Unite, per nutrire i bambini.
Tada je devojka u plavoj uniformi došla u moje selo sa Ujedinjenim nacijama da bi nahranila decu.
Ogni vacanza da scuola trascorsa al villaggio con mia nonna mi rendeva consapevole delle disparità che questa incredibile opportunità aveva creato all'interno della mia famiglia.
Svaki školski raspust proveden u selu sa mojom bakom učinio me je svesnijom nejednakosti koju je ova neverovatna prilika stvorila unutar moje porodice.
Quando furon vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano
I približiše se k selu u koje idjahu, i On činjaše se da hoće dalje da ide.
0.62151598930359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si Ernie i živiš u Baileyevu parku sa ženom i djetetom, zar ne? 